-
1 Восток
Восток Ανατολή η; Ближний и Средний Восток Εγγύς και Μέση Ανατολή; Дальний Восток Άπω Ανατολή* * *Ανατολή η -
2 восток
Восток Ανατολή η; Ближний и Средний Восток Εγγύς και Μέση Ανατολή; Дальний Восток Άπω Ανατολή* * *м1) η ανατολήк восто́ку — προς την ανατολή
2) (Β.) η Ανατολήстра́ны Восто́ка — οι χώρες της Ανατολής
-
3 восток
восток, тыма̄нигида̄, дылача̄юксэ̄н; Дальний Восток Да̄льний Восток -
4 восток
востокמִזרָח ז'* * *ארצות המזרחמזרח קדים -
5 восток
востокм ἡ "Ανατολή:к \востоку προς ἀνατολάς· страны Востока οἱ χώρες τής Ανατολής. -
6 восток
шарқ, машриқ -
7 восток
-
8 восток
м.1. ( страна света) eastна восток, к востоку (от) — to the east (of), east(wards) (of); мор. тж. to the eastward (of)
идти, ехать на восток — go* east
Ближний Восток — the Middle East, the Near East
-
9 восток
муж.1) ( страна света)- на восток
- на востоке
- с востока2) ( Восток) ( восточные страны)the East; the Orient обыкн. поэт.Ближний Восток геогр. — the Near East, the Middle East
Дальний Восток геогр. — the Far East
Средний Восток — геогр. the Middle East
-
10 восток
-
11 восток
-а α.ανατολή (σημείο του ορίζοντα)•ветер дует с -а ό άνεμος φυσά από την ανατολή•
на восток от города есть лес ανατολικά της πόλης υπάρχει δάσος.
|| Ανατολή (χώρες)•мирное существование между востоком и западом ειρηνική συνύπαρξη μεταξύ Ανατολής και Δύσης•
Ближний восток η Εγγύς Ανατολή•
Дальний восток η Απω Ανατολή•
Средний восток η Μέση Ανατολή.
-
12 восток
1. шарқ, машриқ; офтоббаро, ховар; двигаться к востоку тарафи шарқ рафтан2. (В прописное) Шарқ; Ближний Восток Шарқи Наздик; Дальний Восток Шарқи Дур; Средний Восток Шарқи Миёна; Древний Восток Шарқи Қадим -
13 восток
-
14 восток
Восток (восточные страны) — the East / the Orient
Ближний Восток — Middle / Near East
-
15 восток-северо-восток
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > восток-северо-восток
-
16 восток-юго-восток
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > восток-юго-восток
-
17 Восток
m Osten (на В/П nach/im; с Р aus D); к востоку od. на восток от (Р) östlich von (D); Восток der Osten; Orient, Morgenland n; между Востоком и Западом Ost-West-* * *восто́к m Osten (на В/П nach/im;с Р aus D);Восто́к der Osten; Orient, Morgenland n;ме́жду Восто́ком и За́падом Ost-West-* * *Восто́к<Восто́ка>м Orient mБли́жний Восто́к Naher Osten mДа́льний Восто́к Ferner Osten m* * *ngener. Wostok (тип космического корабля) -
18 Восток
m Osten (на В/П nach/im; с Р aus D); к востоку od. на восток от (Р) östlich von (D); Восток der Osten; Orient, Morgenland n; между Востоком и Западом Ost-West-* * *восто́к m Osten (на В/П nach/im;с Р aus D);Восто́к der Osten; Orient, Morgenland n;ме́жду Восто́ком и За́падом Ost-West-* * *Восто́к<Восто́ка>м Orient mБли́жний Восто́к Naher Osten mДа́льний Восто́к Ferner Osten m* * *ngener. Wostok (тип космического корабля) -
19 восток
m Osten (на В/П nach/im; с Р aus D); к востоку od. на восток от (Р) östlich von (D); Восток der Osten; Orient, Morgenland n; между Востоком и Западом Ost-West-* * *восто́к m Osten (на В/П nach/im;с Р aus D);Восто́к der Osten; Orient, Morgenland n;ме́жду Восто́ком и За́падом Ost-West-* * *Восто́к<Восто́ка>м Orient mБли́жний Восто́к Naher Osten mДа́льний Восто́к Ferner Osten m* * *ngener. Wostok (тип космического корабля) -
20 восток
См. также в других словарях:
Восток (значения) — Восток: В Викисловаре есть статья «восток» Восток одна из сторон света. Восток (макрорегион) … Википедия
Восток (группа) — Восток Жанр европоп, евроданс Годы с 1996 по настоящее время Страна … Википедия
Восток-3 — Эмблема Полётные да … Википедия
Восток (социокультурный макрорегион) — Восток макрорегион, включающий в себя Азию и Северную Африку. Нередко противопоставляется «Западу» (в социо и этнокультурном аспекте), отождествляемому в период до Нового времени с Европой (к которой в последующий период добавляются… … Википедия
Восток есть Восток (фильм) — Восток есть Восток East Is East Жанр комедия / драма … Википедия
Восток есть Восток — East Is East Жанр ком … Википедия
ВОСТОК — ВОСТОК, востока, мн. нет, муж. 1. Одна из четырех главных стран света, в противоп. западу; часть горизонта, где всходит солнце. «В вышине запели птички, и восток озолотился.» Лермонтов. || Направление, сторона, противоположные западу. На восток… … Толковый словарь Ушакова
Восток (космический корабль) — «Восток», наименование серии советских одноместных космических кораблей, предназначенных для полётов по околоземной орбите, на которых были совершены первые полёты советских космонавтов (рис.). «Восток» ‒ первый космический корабль, на котором 12 … Большая советская энциклопедия
Восток-Запад (фильм) — Восток Запад Est Ouest Жанр драма исторический фильм мелодрама … Википедия
Восток (автодорога) — «Восток» (Хабаровск Находка) … Википедия
Восток (хоккейный клуб) — Восток Страна … Википедия